{"activate":{"title":"Account activation","messages":{"success":"Your email address has been successfully confirmed, please log in","success.already.logged":"Your email address has been successfully confirmed.","error":"Your user could not be activated.
Please use the registration form to create a new one."}},"certificate":{"title":"","slogan":"","components":{"certificate":{"title":"Certificate of validity","subtitle":"Enter the verification key received to access the associated validity certificate","messages":{"main-message":"A collaborative platform designed\nto protect you against identity theft\nand bank wire fraud","picto-stronger":"An enhanced payment security","picto-automation":"An accreditation by our teams","picto-trust":"A protection against fraud","more":"Learn more about Sis ID","success":"Identity and bank details associated with the verification key entered above :"},"errors":{"get":"An error occurred while checking the certificate, please try again.","pending-certificate":"These bank details have not yet been checked by Sis ID and are currently in pending validation.","invalid-certificate":"These bank details have been checked by Sis ID and the result of the control is invalid."},"form":{"key":"Verification key","key-info":"This validity certificate certifies that the bank details have been checked by Sis ID and that they actually belong to the third party identified.","key-warning":"If the information provided by your third party is different from those appearing on the validity certificate, ","key-warning-bold":"please remain vigilant.","key-placeholder":"XXXX - XXXX - XXXX - XXXX","check":"Check"},"labels":{"company":"Company","iban":"Bank details","bic":"SWIFT/BIC"}}}},"cgu":{"title":"Legal notice","labels":{"sis":{"title":"SIS","text":"Simplified joint stock company with a social capital of EUR 542.790
Head office:
20, boulevard Eugène Deruelle
69003 Lyon
RCS Lyon B 824 003 958
intra-community VAT number : FR 60 824003958
Customer service : service.clients@sis-id.com - 0033 481 764 292
Publication Director : Laurent Sarrat"},"hosting":{"title":"Host","text":"IBM Bluemix
Head office:
Compagnie IBM France
17, avenue de l'Europe
92275 Bois-Colombes Cedex
CloudDigitalSales@us.ibm.com - 0033 182 886 946"},"brand":{"title":"Trademark","text":"Sis ID.® is a registered trademark."},"cgu":{"title":"Conditions of use","showcgu":"Show terms of use"}},"modal":{"title":"Legal notice","button":{"valid":"Accept the terms of use"}},"filename":"My_Sis_ID_Terms_and_Conditions.pdf"},"challenge":{"title":"Identity verification","form":{"code":"Received verification code","auth-user":"Phone number on which you want to receive the verification code"},"messages":{"information":"For security reasons, before registering your bank details, we must verify your identity. To do this, we will send you a 6-digit code via one of the verified means of contact that you have previously configured.","mobile":"The verification code will be sent to you by SMS.","phone":"A robot will call you to send you the verification code.","in-progress.sms":"A verification code has just been sent to you by SMS","in-progress.vocal":"A robot is calling you","too-many-request":"You have made too many verification requests. If you still have not received a code, please contact our support via the chat at the bottom right of the page.","no-message-yet":"Haven't received a code yet? It may take several seconds to reach you (SMS or phone call). If this is not the case, you can start the process again clicking the button at the bottom left."},"link":{"restart":"Start again","send-to-phone":"Request a verification code"},"modal":{"placeholder":"e.g., 498327"}},"client":{"title":"Clients","labels":{"helper":"Access the list of your clients and their status."},"components":{"client":{"table":{"client":"Client","myCompany":"My company","registrationId":"Company identifier","vatNumber":"VAT Code","status":"Company in activity","revoke":"Revoke client"}},"deleteModal":{"title":"Revoke client","helper":{"singular":"Your company will no longer share its information with the client {{client.registrationId}} ({{client.name}})","plural":"Your companies will no longer share their information with the client {{client.registrationId}} ({{client.name}})"},"label":{"client":"My client"}}},"messages":{"search":{"placeholder":"Find by name or registration ID"}}},"company":{"title":"My companies","labels":{"helper":"Access the list of companies your are connected with, their establishment(s), and their status.","placeholder":"Company identification number"},"components":{"company":{"title":"My companies","actions":{"new-company":"New company","contracts":"Companies","edit":"Details","establishment":"See establishments"},"subCompanies":{"title":"My establishments","helper":"Find here the informations upon establishments related to your company"},"table":{"company":"Company","registrationId":"Company Id.","vatNumber":"VAT Code","establishment":"Establishment","label":{"noestablishment":"None","establishment":"{{count}} establishment","establishments":"{{count}} establishments"}}},"companyModal":{"title.add":"Add a company","title.edit":"Edit a company","messages":{"savingFailure":"An error occurred while saving the company."},"form":{"registrationId":"Company Id.","lei":"LEI","leiRegistrationStatus":"LEI Status","vatCode":"VAT Code","name":"Name","legalForm":"Legal form","streetAddress":"Street address","additionalAddress":"Additional Address","postalCodeCity":"Postal Code / City","postalCode.placeholder":"Postal Code","city.placeholder":"City","country":"Country","countrySelect":"Select a country"},"buttons":{"cancel":"Cancel","save":"Save"}},"addCompanyModal":{"title":"Link my account to a new company","messages":{"savingFailure":"An error occured while linking my account to a new company."},"buttons":{"cancel":"Cancel","save":"Save"}},"establishments":{"title":"Establishments","informations":{"name":"Name","legalForm":"Legal form","registrationId":"Company Id.","vatCode":"VAT Code","streetAddress":"Street Address","additionalAddress":"Additional Address","postalCodeCity":"Postal Code / City","country":"Country"},"actions":{"edit":"Details"},"table":{"establishments":"Establishments","registrationId":"Registration id"}},"establishmentModal":{"title.add":"Add an establishment","title.edit":"Edit an establishment","messages":{"savingFailure":"An error occurred while saving the establishment."},"form":{"parentRegistrationId":"Company Id.","registrationId":"Establishment Id.","apeCode":"APE Code","name":"Name","streetAddress":"Street Address","additionalAddress":"Additional Address","postalCode":"Postal code","city":"City","postalCodeCity":"Postal Code / City","country":"Country","countrySelect":"Select a country"},"buttons":{"cancel":"Cancel","save":"Save"}},"modal.contract":{"title":"My contract","labels":{"contract":"Contract","mainCompany":"Company owning the contract","plan":"Plan","period":"Renewal period","dateStart":"Start","dateEnd":"End","associate":"Attached companies","associate.help":"At least one company must be selected.","nbCompanies":"Number of companies linked to the contract","companies":{"dropdown":{"text":"Select at least one company...","selectall":"Select all","unselectall":"Deselect all","search":"Search by company name or id","selectallfiltered":"Select results","unselectallfiltered":"Deselect results","noelement":"No element."}},"plans":{"freemium":"Freemium","premium_sis499":"Premium","premium_sis1000":"Premium","premium_sis3000":"Premium","premium_sis10000":"Premium","premium_sis30000":"Premium","premium_sis50000":"Premium","premium_sis100000":"Premium","premium_sis_custom":"Custom","period":{"MONTHS":"Monthly","YEARS":"Annually"}}},"messages":{"unable.add":"Error while attaching you to the company {{company.name}}. Please check if you are not already attached to this company.","unable.remove":"Error while detaching you from the company {{company.name}}. Please check if you are not already detached from this company, or if it is not your only company."},"buttons":{"save":"Save"}}}},"contact":{"title":"Contact us","form":{"email":"Your email address","email.placeholder":"Your email address","subject":"Subject","subject.placeholder":"Subject of your request","message":"Message","message.placeholder":"Your message","name":"Full name","name.placeholder":"Your full name","phone":"Phone or mobile","send":"Send"},"messages":{"success":"Your message has been sent. Our team will answer you as soon as possible.","error":"Your message could not be sent"},"labels":{"notice":"Data collected on this form are stored in an electronic file by Sis ID to secure bank contact details of payment receivers and combat bank fraud and bank identity theft.
It will be stored for 5 years and shall be used by the IT and customer support services.

In accordance with the French data protection legislation ( « informatique et libertés »), you can exercise your right of access to and modification of the data concerning you, by contacting our customer support service using the email address service.clients@sis-id.com or by postal service:
SIS
Customer support service
20 boulevard Eugène Deruelle
69003 Lyon - France

We inform you of the existence of a cold calling opposition list, on which you can register here: https://conso.bloctel.fr/."}},"dashboard-v2":{"title":"Dashboard","widgets":{"qrcode":{"alternative-text":"QR code image","messages":{"title":"My Sis Certified accreditation","subtitle":"To share with my customers","download":"Download","others":"Other QR codes","red-text":"Your bank details are under audit by our teams","text":"You'll be informed very soon of these audits status.","other":"Click on the button below to access all your QR codes","windowTitle":"My Sis Certified accreditation","windowSubtitle":"To share with my customers","windowText":"Once your bank details have been certified by our services, you have access to the associated QR code. This QR code can be shared with your customers, it certifies that your bank details are valid.","windowText2":"Good practice: download the QR code and integrate it to your documents (invoices, bank details, …) before sending them to your customers. They just have to scan the QR code with their smartphone or use the provided link","windowText3":"With a simple click, your bank details are verified and you receive your payments faster!","modal":{"title":"My Sis Certified accreditation","company":"Company","iban":"IBAN","bic":"BIC","bank":"Bank","preview":"QR code preview","filename":"qrcode-validity-certificate-sisid","download":"Download my QR code","clipboard":"Link to your certificate","copy":"Copy","copied":"Copied"}}},"bank-details":{"messages":{"title":"My bank details","red-text":"You have not added any bank details","text":"Click on the button below to add your bank details.","addButtonWithout":"Add","addButtonWith":"Add","consultButtonWith":"View","modal":"Edit a validity certificate","pending-validation":"Pending validation","sis-certified":"Sis Certified"}},"my-beneficiaries":{"messages":{"title":"My beneficiaries","red-text":"You have not sent any invitation","text":"Click on the button below to invite a beneficiary.","inviteButton":"Invite","consultButton":"View","pending-invitations":"Pending invitation","resend":"Resend the invitation","expiration-part1":"Expires in ","expiration-part2":"{{day}} days ","expiration-part3":"on {{date}}"}},"stay-informed":{"title":"Stay informed!","text":"Your anti-fraud shield evolves every day by your side. Find our latest news in real time!","links":{"link-news":"News","link-blog":"Blog","blog":"https://sis-id.com/en/blog/","link-linkedin":"LinkedIn"}},"verify-company-bank-details":{"title":"Verify a third party's bank details","title-waiting":"Check in progress. Please wait...","title-error":"Check in progress. The result will be available in a moment in 'My controls' tab.","issuing-company":"Emitting company","check":"Check","control":{"mode":"Check by","company-id":"Company ID","physical-person":"Natural Person","company-name":"Company name"},"physical-person":"Natural Person to be controlled","first-name":"First name","last-name":"Last name","birth-date":"Date of birth","format-date":"MM/DD/YYYY","format-date-range":"FIlter by date","beta-popup":{"button":"Beta","title":"BETA version","text":"BETA features are free of charge in the test phase. They may entail additional costs later."},"trial-popup":{"button":"Trial offer","title":"10 controls offered","text":"Sis ID offers you 10 checks on the platform every month!"},"contact-us":"Contact us","email-address":"service.clients@sis-id.com"}}},"error":{"title":"Error page!","http":{"400":"Bad request.","403":"You are not authorized to access this page.","405":"The HTTP verb you used is not supported for this URL.","500":"Internal server error."},"concurrencyFailure":"Another user modified this data at the same time as you. Your changes were rejected.","validation":"Validation error on the server.","twilio":{"verify":{"tooManyRequests":"Maximum number of attempts reached. Please wait 10 minutes or contact our support team."}},"notFound":{"title":"Oops!","subTitle":"Page not found","textBody":"\"Indeed. Sometimes, even the wisest of men and machines can be in error.\"","credits":"The Transformers","backHome":"Go back home","previous":"Previous page"},"internalServerError":"Internal server error","server.not.reachable":"Server not reachable","url.not.found":"Not found","NotNull":"Field {{ fieldName }} cannot be empty!","Size":"Field {{ fieldName }} does not meet min/max size requirements!","userexists":"Login name already used!","emailexists":"Email is already in use!","idexists":"A new {{ entityName }} cannot already have an ID","form":{"invalid":"Impossible to submit this form.","submission-fail":"It seems that a problem has occurred. Please try again later."}},"error.idexists.companyPaymentIdentity":"Unable to create this association.","error.idexists.paymentIdentityFavoriteClients":"Unable to create this favorite.","error.idexists.paymentIdentity":"Unable to create these bank details.","error.empty.paymentIdentity":"A company is mandatory for a bank details.","error.noextend.invitationCode":"Unable to extend the validity of this invitation code.","error.idexists.invitationCode":"Unable to create this invitation code.","error.idexists.browserLocation":"Unable to create this object.","error.idexists.challenge":"Unable to create this challenge.","error.idexists.doubleFactorAuthUser":"Unable to create this authentication.","error.idexists.paymentIdentityAudit":"Unable to create this check.","error.idexists.userManagement":"This user already exists.","error.userexists.userManagement":"This user already exists.","error.emailexists.userManagement":"This email is already used.","error.emailexists.user-management":"This email is already used.","error.idnotexist.userManagement":"User not found","error.idnotexist.user-management":"User not found","gateway":{"title":"Gateway","routes":{"title":"Current routes","url":"URL","service":"service","servers":"Available servers","error":"Warning: no server available!"},"refresh":{"button":"Refresh"}},"global":{"title":"My Sis ID","form":{"mandatoryFields":"* Mandatory fields"},"messages":{"info":{"idle":"You have been logged out due to inactivity on the platform."},"validate":{"required":"This field is required.","extensionFile":"File should contain extension {{extension}}","maxLinesFile":"The file must contain a maximum of {{count}} rows","invitationAlreadyExists":"A valid invitation already exists for this company"},"comingsoon":"Coming soon"}},"footer":{"copyright":"© Copyright 2016 - {{currentYear}} Sis ID All rights reserved","language":"Language: ","faq":{"url":"https://sisidsupport.zendesk.com/hc/en-gb","label":"FAQ"},"legal":{"url":"#","label":"Legal notice"},"contact":"Contact us","check":"Check"},"labels":{"verified":"Verified","actions":"Actions","empty":"Not specified","empty-password":"************","last-update":"Last update: {{updateDate}}"},"buttons":{"validate":"Validate","cancel":"Cancel","confirm":"Confirm","check":"Check","edit":"Edit","remove":"Delete","send":"Send","close":"Close","ok":"OK","goBackLogin":"Go back to login","search":"Search","add":"Add"},"multiselect":{"select-all":"Select all","unselect-all":"Unselect all"},"field-errors":{"too-short":"The minimum length allowed for this field has not been reached","too-long":"The maximum length allowed for this field has been exceeded","iban":"Invalid format.","required":"This field is mandatory.","sis-company-invitable":"This company can't be invited","minlength":"Minimum size not reached.","maxlength":"Maximum size not reached.","invalid":"Invalid data.","email":"Must be a valid email address.","sis-email-register":"The email format is not valid.","confirm":"Confirm","check":"Check","close":"Close","phone":"Phone number format is invalid","invalid-pattern":"Invalid format","invalid-company-pattern":"Invalid company ID format","sis-company-not-closed":"This company is closed","sis-establishment-not-closed":"This establishment is closed","sis-establishment-not-closed.complement":"However its parent company is still active: SIREN {{registrationId}}, click here to control it","sis-invitation-not-exists":"A valid invitation code already exists for this company","sis-not-in-companies":"You cannot invite your own companies","sis-company-exists":"This company does not exist","pattern":"Invalid pattern","mask":"Invalid pattern","invalid-bic-country":"The BIC country is not the same as the bank details country","invalid-iban-country":"The choosen country is different from the bank details' one","invalid-bic":"Invalid SWIFT/BIC code"},"disclaimer":{"cookie":{"text":"By continuing your navigation on our website, you agree to the use of cookies or similar technologies to secure your connection and facilitate your navigation, to provide you with adapted offers and to allow the compilation of statistics. To learn more or to disable cookies, please consult our ","text-link":"data protection policy.","button":"I agree","title":"The security of your data is our priority","filename":"privacy_policy_en.pdf"}},"country":{"unknown":"","at":"Austria","au":"Australia","be":"Belgium","ca":"Canada","ch":"Switzerland","cn":"China","cz":"Czech Republic","de":"Germany","dk":"Denmark","ee":"Estonia","es":"Spain","fi":"Finland","fr":"France","gb":"United Kingdom","gr":"Greece","ie":"Ireland","it":"Italy","lt":"Lithuania","lv":"Latvia","lu":"Luxembourg","mc":"Monaco","nl":"Netherlands","no":"Norway","pl":"Poland","pt":"Portugal","ro":"Romania","se":"Sweden","us":"United States","za":"South Africa","in":"India","mx":"Mexico"},"paymentApp.acl.created":"Access control created.","paymentApp.companyPaymentIdentity.created":"Company / Bank details association created.","paymentApp.companyPaymentIdentity.updated":"Company / Bank details association updated.","paymentApp.companyPaymentIdentity.deleted":"Company / Bank details association deleted.","paymentApp.paymentIdentityFavoriteClients.created":"Favorite created.","paymentApp.paymentIdentityFavoriteClients.updated":"Favorite updated.","paymentApp.paymentIdentityFavoriteClients.deleted":"Favorite deleted.","paymentApp.paymentIdentity.created":"Bank details created.","paymentApp.paymentIdentity.updated":"Bank details updated.","paymentApp.paymentIdentity.deleted":"Bank details deleted.","securityApp.invitationCode.created":"Invitation code created.","securityApp.invitationCode.updated":"Invitation code updated.","securityApp.invitationCode.deleted":"Invitation code deleted.","securityApp.browserLocation.created":"Geolocation saved.","securityApp.browserLocation.updated":"Geolocation saved.","securityApp.browserLocation.deleted":"Geolocation deleted.","securityApp.challenge.created":"Challenge created.","securityApp.challenge.updated":"Challenge updated.","securityApp.challenge.deleted":"Challenge deleted.","securityApp.doubleFactorAuthUser.created":"Two factor authentication created.","securityApp.doubleFactorAuthUser.updated":"Two factor authentication updated.","securityApp.doubleFactorAuthUser.deleted":"Two factor authentication deleted.","auditEngineApp.paymentIdentityAudit.created":"Bank details check created.","auditEngineApp.paymentIdentityAudit.updated":"Bank details check updated.","auditEngineApp.paymentIdentityAudit.deleted":"Bank details check deleted.","companyApp.company.created":"Company created.","companyApp.company.updated":"Company updated.","short-date":{"day":"d","hour":"h","minute":"min","second":"s"},"invitation":{"title":"Invitations","labels":{"helper":"Invite your beneficiaries and follow the status of the invitations sent.","genesis":"Genesis code","system":"System","instructions":"Invitation codes are valid for 90 days and limited to 10 uses","expiration":"This invitation code is valid until {{ expirationDate }}","revoke":"Revoke invitation {{ code }}","usage":"Uses","buttons":{"send":"Send","create":"Create","sendBulk":"Import CSV file","upload":"Send","download":"Download","download-model":"Download the template","addRecipient":"Add a recipient","seeAll":"See all invitations","downloadFileImport":"Download file {{name}}"}},"messages":{"cantSend":"We cannot send the invitation for the moment, please try again.","sent":"Invitation sent","revoked":"The invitation code {{ code }} for the company {{ receiver.name }} was revoked","generated":"The invitation code {{ code }} for the company {{ receiver.name }} was created","uploaded":"Invitations send","not.found":"Invitation not found","company":{"type.error":"Unable to create an invitation code for this company type"}},"links":{"send":"Invite","downloadCsv":"Export (csv)"},"errors":{"error":"Invitations list not available for the moment","verification":"Not verified","revocation":"Revoked","expiration":"Expired","use":"Max uses limit reached","unknown":"Unknown"},"components":{"list":{"table":{"filters":{"receiver":{"registrationId":"Filter by company"},"sender":{"registrationId":"Filter by company"},"colleague":"Filter by sender","file":"Filter by file"},"columns":{"receiver":{"company":"Receiver's company identifier","users":"Receiver(s)"},"sender":{"company":"Sender's company identifier","user":"Sender"},"createdDate":"Creation date","expirationDate":"Expiration date","nbVerified":"Verified","nbInvitations":"Invitation","code":"Invitation code","count":"Uses","filename":"Upload file","actions":"Actions"},"rows":{"nbRecipients":{"0":"No recipient","1":"1 recipient","x":"{{x}} recipients"}},"actions":{"send":"Send","revoke":"Revoke","history":"History"}}},"revoke":{"form":{"sender":"Sender company","receiver":"Receiver's company ID *"},"messages":{"revoked":"The invitation code {{ code }} for the company {{ receiver.name }} was revoked"}},"add":{"establishmentReplacedByCompany":"You cannot invite an establishment, we automatically replaced it by its company.","form":{"sender":"Sender Company","receiver":"Receiver's company ID"},"errors":{"sender":{"required":"Sender company is mandatory"},"receiver":{"required":"Invited company is mandatory","sisNotInCompanies":"You cannot invite your own companies","sisCompanyExists":"This company does not exist"},"invalid":"Invalid invitation code","general":"Unable to generate invitation codes for the moment"}},"history":{"title":"Invitations history","helper":"Find here the history of all operations done to invite a beneficiary","labels":{"details":{"sender":{"company":"Sender company","user":"Sender"},"receiver":{"company":"Receiver company"},"creationDate":"Creation date","code":"Code","expirationDate":"Expiration date","usage":"Uses"}},"table":{"columns":{"action":"Action","date":"Date / Hour","payload":"Information"},"labels":{"action":{"GENERIC_ACTION":"Action","GENERIC_ACTION.payload":"{{user}}'s action","CREATION":"Creation","CREATION.payload":"Created by {{user}}","VALIDATION":"Validation","VALIDATION.payload":"Validated by {{user}}","INVALIDATION":"Invalidation","INVALIDATION.payload":"Invalidation by {{user}}","DIFFUSION":"Broadcast","DIFFUSION.payload":"Invitation code sent to {{receiver}} ({{log.payload.email}})","AUTOMATIC_DIFFUSION":"Reminder","AUTOMATIC_DIFFUSION.payload":"Invitation code sent to {{receiver}} ({{log.payload.email}})","EXTENSION":"Extension","EXTENSION.payload":"Validity extended by {{user}}","UTILIZATION":"Use","UTILIZATION.payload":"Used by {{user}}","REVOCATION":"Revoke","REVOCATION.payload":"Revoked by {{user}}","DELETION":"Delete","DELETION.payload":"Deleted by {{user}}"}}}},"modal":{"title":"Invite my beneficiaries","titleSingle":"Invite my beneficiary","subtitle":"You can invite your beneficiaries individually, or by downloading the contact file.","senderTitle":"Sender","sender":"Sender company","receiverTitle":"Receiver","button":"Invite","labels":{"solo":{"title":"Invite my beneficiaries individually"},"upload":{"title":"Invite all my beneficiaries at once","instructions":"You can send all your invitations at once by importing your beneficiaries"}}},"invitation-not-reusable":{"title":"An error has occurred","subTitle":" ","messages":{"error":"You already used the {{code}} invitation code."}},"invitation-not-usable":{"title":"An error has occurred","subTitle":" ","messages":{"error":"The {{code}} invitation code is not usable."}},"send":{"labels":{"send.title":"Send invitation"},"messages":{"pending.email.verification":"Checking email..."},"form":{"labels":{"receiver":"Receiver's company ID","firstName":"Receiver's first name","lastName":"Last name","email":"Email","emailConfirm":"Confirm email","placeholders":{"search":"Search","registrationId":"SIREN, CRN, VAT number, etc.","firstName":"e.g., Marc","lastName":"e.g., DUPONT","email":"e.g., marc.dupont@mail.com"}},"errors":{"firstName":{"required":"First name is mandatory"},"lastName":{"required":"Last name is mandatory"},"email":{"required":"Email is mandatory","email":"Incorrectly formatted email","pattern":"The email format is not valid."},"emailConfirm":{"required":"Confirmation email is mandatory","email":"Incorrectly formatted email","pattern":"The email format is not valid."},"emails":{"nomatch":"Email and confirmation are not equal","sisEmail":"This email address does not seem to exist"}}}},"upload":{"labels":{"title":"Invite all my beneficiaries at once","instructions":"You can send all your invitations at once by importing your beneficiaries.","modelFileName":"invitations"},"messages":{"uploaded":"Invitations send"},"table":{"columns":{"companyReceiver":{"countryCode":"Receiver's company country code (alpha2)","registrationId":"Receiver's company ID (SIREN, CRN, etc.)","name":"Receiver's company name (Not mandatory)"},"recipient":{"firstName":"Receiver's first name","lastName":"Receiver's last name","email":"Receiver's email"}}},"form":{"sender":"Sender company","upload":{"uploadFile":"Import file","placeholder":"Choose your invitation file"},"errors":{"sender":{"required":"Sender company is mandatory"},"cantSave":"An error happened"}}}}},"login":{"title":"Log in","alreadyHaveAnAccount":"Use my My Sis ID account","codeReceived":"I received an invitation code","brand":"My Sis ID","slogan":"Build and secure the repository of payment details of companies in France and internationally","sloganDetail1":"A repository of payment details always up to date","sloganDetail2":"Enhanced payment security","sloganDetail3":"A guarantee against fraud","form":{"password":"Password","password.placeholder":"Your personal password","email":"Email","email.placeholder":"Your email address","signup":"Enter"},"sponsors":{"bpi":{"url":"https://www.sis-id.com/#reconnaissance","name":"BPI France"},"ibm":{"url":"https://www.sis-id.com/#reconnaissance","name":"IBM"},"financeinnovation":{"url":"https://www.sis-id.com/#reconnaissance","name":"Finance Innovation"}},"messages":{"error":{"authentication":"Failed to sign in! Please check your credentials and try again."},"help":{"message":"Do you need help to connect?","url":"https://youtu.be/TxBA4vNumtE","label":"Click here."},"learnMore":{"label":"Learn more","url":"https://www.sis-id.com/"}},"password":{"forgot":"Forgot your password?"}},"modal":{"title":"","slogan":"","components":{"abstract-pdf":{"title":"","subtitle":"","messages":{"browser":"Your web browser cannot show your certificate here, you can download it by clicking on this button:"}}}},"navbar-v2-left":{"links":{"dashboard":"Dashboard","controls":"Controls","my-controls":"My controls","controls-import":"Controls imports","audit":"Master file audit","clients":"Clients","beneficiaries":"Beneficiaries","invitations":"Invitations","reporting":"Reporting","reporting-global":"Controls","reporting-accreditation":"Accreditations","reporting-natural-person":"Natural persons","reporting-consumption":"Consumption"}},"navbar-v2-top":{"links":{"companies":"My companies","bank-details":"My bank details","profile":"My profile","logout":"Log out","sessions":"My sessions"},"notification":{"sepamail":{"message":"A control has been updated"},"sepamail-batch":{"message":"A controls import has been completed"}}},"payment":{"title":"My bank details","labels":{"helper":"Access your companies' bank details and update them (add/delete) once for all your clients.","certificate":"iban-certificate","add-iban":"Add"},"components":{"payment-import-modal":{"title":"Import result","labels":{"name":"File","date":"Date","size":"Number of lines","nbTotalCompanyPaymentIdentities":"Number of bank details","nbValidCompanyPaymentIdentities":"Number of automatically validated bank details","nbInvalidCompanyPaymentIdentities":"Number of automatically invalidated bank details","nbPendingCompanyPaymentIdentities":"Number of pending bank details","nbErrors":"Number of errors","loading":"","errors":{"already-exists":"The bank details already exists.","invalid-data":"Invalid data.","unknown":"An error occurred, please contact our support team to get more information.","access-denied":"Only the companies your are connected with are authorized."}},"table":{"line":"","company":"Company","iban":"Bank details","status":"Status","clientOfFactorCompany":"Company","clientOfFactorStatus":"Status"},"buttons":{"exit":"Close"}},"payment":{"form":{"search":"Search","no-iban":{"title":"Add your first bank details for one of your companies"},"helpers":{"iban":""},"messages":{},"edit":{"title":"Edit bank details","iban":"Bank details","bic":"BIC","note":"Note","cancel":"Cancel","save":"Save"},"add":{"title":"Add bank details","company":"Company","subCompany":"Sub company","iban":"Bank details","bic":"BIC","note":"Note","cancel":"Cancel","save":"Save","message":{"associate":"Associate these bank details to"}},"favorite-clients":{"title":"Add favorite clients to these bank details","checked":"Check favorite clients"}},"table":{"company":"Company name","iban":"Bank details","bic":"BIC","registrationId":"Company identifier","status":"Status","creationDate":"Creation date","default":"Default","company.identifier":"Company identifier"},"labels":{"placeholders":{"iban":"e.g., FR76 1111 2222 3333 4444 5555 666"},"certify":"Validity certificate","disable":"Disable","delete":"Delete","setDefault":"Set as default","unsetDefault":"Unset as default","favorite-clients":"Favorite clients","addBtn":"Add","history":"History"},"modal":{"buttons":{"saveExit":"Save"},"disable":{"title":"Disable bank details","description":"The bank details {{iban}} will be disabled"},"delete":{"title":"Delete bank details","description":"The bank details {{iban}} will be deleted"},"setDefault":{"title":"Set bank details as default","description":"The bank details {{iban}} will be defined as the default one for company {{company}}"},"unsetDefault":{"title":"Unset an bank details as default","description":"The bank details {{iban}} will not be anymore the default one for company {{company}}"},"add":{"establishment.placeholder":"Search for an establishment"},"success":{"title":"Congratulations!","description":"You successfully added your first bank details","buttons":{"list":"Go to my bank details","dashboard":"Go to the dashboard"}},"solo":{"title":"Add my bank details individually"},"upload":{"title":"Add all my bank details at once"}}},"history":{"helper":"History of modifications done on this bank details","labels":{"details":{"company":"Company","status":"Status","iban":"Bank details","bic":"BIC"}},"table":{"labels":{"action":{"CREATION":"Creation","AUTOMATIC_INVALIDATION":"Invalidation","AUTOMATIC_VALIDATION":"Validation","MANUAL_INVALIDATION":"Invalidation","MANUAL_VALIDATION":"Validation","DISABLED":"Deactivation","MARKED_AS_DEFAULT":"Marked as default","UNMARKED_AS_DEFAULT":"Unmarked as default","CERTIFIED":"Certified"},"information":{"CREATION":"Created by {{initiator}}","AUTOMATIC_INVALIDATION":"Invalidated by system","AUTOMATIC_VALIDATION":"Validated by system","MANUAL_INVALIDATION":"Invalidated by phone call","MANUAL_VALIDATION":"Validated by phone call","DISABLED":"Deactivated by {{initiator}}","MARKED_AS_DEFAULT":"Marked as default by {{initiator}}","UNMARKED_AS_DEFAULT":"Unmarked as default by {{initiator}}","CERTIFIED":"Certificate generated by {{initiator}}"}},"columns":{"action":"Action","date":"Date","information":"Information"}}},"upload":{"form":{"placeholder":"Choose your bank details file"},"labels":{"instructions":"You can add all your bank details at once thanks to the mass import.","modelFileName":"iban_import"},"table":{"columns":{"countryCode":"Company country code (alpha2)","ein":"Company identifier","iban":"Bank details","countryCodeClientOfFactor":"Company country code (alpha2)","einClientOfFactor":"Company identifier","dateClientOfFactor":"Date"}}}},"messages":{"savingFailure":"An error occurred while saving the bank details.","ibanVerificationFailure":"A error occurred while checking bank details","minCompletionAdd":"In order to add bank details you must complete your profile to at least 80%.","already_exists_payment":"These bank details are already linked to a company","error.duplicatekey":"These bank details are already linked to your company","error.validation":"An error occurred while validating the field(s)","error.accessdenied":"You do not have permission to make this action","mass.import.error.400":"You file seems to be incorrect, please check its format, extension or content.","mass.import.error.500":"An error occurred while saving the bank details, please try again later. If the problem persists, contact us via the chat at the bottom right.","mass.import.error.internalservererror":"An error occurred while saving the bank details, please try again later. If the problem persists, contact us via the chat at the bottom right.","check.no.jwt":"Cannot validate data","check.invalid.jwt":"Cannot validate data","check.expired.jwt":"Cannot validate data","check.invalid.checksum":"Cannot validate data","matchingCountries":"The company country and the bank details country must be the same","disableError":"The bank details could not be disabled","deleteError":"The bank details could not be deleted","irreversibleAction":"This action is not reversible, the bank details will be deleted permanently","unsetDefaultError":"Can't unset bank details as default payment","setDefaultError":"Can't set bank details as default payment","companyHasAlreadyDefaultPayment":"Your company has already default bank details. By validating, it will replaced by those below.","no-iban-for-company":"Your company didn't add any bank details on the platform yet","not_secured_profile":"In order to add bank details you must complete your profile to at least 80%."}},"ping-gauge":{"reliability":{"low":"Low","medium":"Uncertain","high":"High"}},"ping":{"form":{"title":"Verify a company’s bank details","sender":"Sender's company","company":"Company to check"},"modal":{"result":{"title":"Bank details check","description":"Please wait while the payment validation","date":"Date","seeDetails":"See test details","chart-title":"Bank details reliability","datasource":{"BANK_DETAILS":"Bank details verification codes:","ACCOUNT_HOLDER":"Account owner verification codes:","COMBINATION_MATCH_VERIFICATION":"Combination verification codes:","GENERIC_CATEGORY":"Generic error codes:","NOT_FOUND":{"name":"Unknown"},"CONFIBAN":{"name":"Confiban®","Invalid UEN":"Invalid UEN","Invalid IBAN":"Invalid IBAN","Missing required request parameters: either uen or name should be provided":"Missing account holder","Missing required request parameters: [uen]":"Missing UEN","Missing required request parameters: [iban]":"Missing IBAN"},"SEPAMAIL":{"name":"SEPAmail DIAMOND","00000":"00000 (SEPAmail DIAMOND service cannot process the request).","01000":"01000 (Invalid or nonexistent account).","01001":"01001 (Existent and valid account).","01010":"01010 (Account closed from less than 14 months).","01020":"01020 (Account cannot be verified).","01030":"01030 (Nonexistent account or closed for more than 14 months).","01040":"01040 (Account outside the scope of the SEPAmail DIAMOND service).","02000":"02000 (Incorrect account holder type).","02001":"02001 (Correct account holder type).","02020":"02020 (Impossible to check the account holder type).","03000":"03000 (Incorrect SIREN).","03001":"03001 (Correct SIREN).","03020":"03020 (Impossible to check the SIREN).","04000":"04000 (Incorrect SIRET).","04001":"04001 (Correct SIRET).","04020":"04020 (Impossible to check the SIRET).","05000":"05000 (Incorrect VAT number).","05001":"05001 (Correct VAT number).","05020":"05020 (Impossible to check the VAT number).","06000":"06000 (Incorrect date of birth).","06001":"06001 (Correct date of birth).","06020":"06020 (Impossible to check the date of birth).","09XXX":"{{code}} (Last name and first name check, {{score}} is a score between 0 and 400).","10XXX":"{{code}} (Other last name and first name check, {{score}} is a score between 0 and 400)."},"CBI_GLOBE":{"name":"CBI Globe"},"PAYPOINT":{"name":"Confirmation of Payee"},"IPID":{"name":"iPiD"},"PL_PMF":{"name":"The Polish Ministry of Finance"},"UNKNOWN":{"name":"Unknown datasource"}},"sepamail":{"status":{"PENDING":"Verification by the SEPAmail DIAMOND service in progress","TIME_OUT":"Verification by the SEPAmail DIAMOND service in progress","VERIFIED":"The bank details and the company are verified by the SEPAmail DIAMOND service","NOT_VERIFIED":"The bank details and the company are not verified by the SEPAmail DIAMOND service","IMPOSSIBLE_VERIFICATION":"SEPAmail DIAMOND is unable to check","KO_UNKNOWN":"An error occurred when processing SEPAmail DIAMOND verification","UNAVAILABLE":"SEPAmail DIAMOND service unavailable","ELIGIBLE":"This control is eligible to SEPAmail DIAMOND service","VIRTUAL_IBAN":"The verified bank details match a virtual IBAN"},"reportCodes":{"title":"Report codes:","titleWithHistory":"SEPAmail DIAMOND codes :","00000":"00000 (SEPAmail DIAMOND service cannot process the request).","01000":"01000 (Invalid or nonexistent account).","01001":"01001 (Existent and valid account).","01010":"01010 (Account closed from less than 14 months).","01020":"01020 (Account cannot be verified).","01030":"01030 (Nonexistent account or closed for more than 14 months).","01040":"01040 (Account outside the scope of the SEPAmail DIAMOND service).","02000":"02000 (Incorrect account holder type).","02001":"02001 (Correct account holder type).","02020":"02020 (Impossible to check the account holder type).","03000":"03000 (Incorrect SIREN).","03001":"03001 (Correct SIREN).","03020":"03020 (Impossible to check the SIREN).","04000":"04000 (Incorrect SIRET).","04001":"04001 (Correct SIRET).","04020":"04020 (Impossible to check the SIRET).","05000":"05000 (Incorrect VAT number).","05001":"05001 (Correct VAT number).","05020":"05020 (Impossible to check the VAT number).","06000":"06000 (Incorrect date of birth).","06001":"06001 (Correct date of birth).","06020":"06020 (Impossible to check the date of birth).","09XXX":"{{code}} (Last name and first name check, {{score}} is a score between 0 and 400).","10XXX":"{{code}} (Other last name and first name check, {{score}} is a score between 0 and 400)."},"info":{"eligible":"This control is eligible to SEPAmail DIAMOND service","not-eligible":"This control is not eligible to SEPAmail DIAMOND service"}},"reasons":{"title":"Reasons","S-R":"Company enrolled on the platform.","S-NR":"Company not enrolled on the platform.","I-I":"Bank details added on the platform, their status is: invalidated for this company.","I-M":"Bank details registered on the platform, but associated with another company.","I-D":"Bank details added on the platform, their status is: disabled for this company.","I-P":"Bank details added on the platform, their status is: validation pending for this company.","I-V":"Bank details added on the platform, their status is: validated for this company.","I-NR":"Bank details not added on the platform.","CLH-SR":"Analysis of your payment history: company known but bank details unknown.","CLH-IR":"Analysis of your payment history: bank details known but associated with another company.","CLH-SIR":"Analysis of your payment history: company and bank details known but not associated together.","CLH-SINR":"Analysis of your payment history: company and bank details unknown.","CLH-CRL":"Analysis of your payment history: combination known but with a low payment frequency.","CLH-CRM":"Analysis of your payment history: combination known with an average payment frequency.","CLH-CRH":"Analysis of your payment history: combination known.","COH-SR":"Analysis of the community's payment history: company known but bank details unknown.","COH-IR":"Analysis of the community's payment history: bank details known but associated with another company.","COH-SIR":"Analysis of the community's payment history: company and bank details known but not associated together.","COH-SINR":"Analysis of the community's payment history: company and bank details unknown.","COH-CRL":"Analysis of the community's payment history: combination known but with a low payment frequency.","COH-CRM":"Analysis of the community's payment history: combination known with an average payment frequency.","COH-CRH":"Analysis of the community's payment history: combination known.","COH-IFACT":"Analysis of the community's payment history: bank details potentially belongs to a factoring company.","CS-C":"Company status: closed.","CS-I":"Company status: insolvency.","CS-U":"Company: unknown.","CS-T":"Company: too many companies found","ES-C":"This establishment is closed, but its parent company is active: SIREN {{siren}}.","ES-C.message":"Click on the Refresh button to carry out a control on this company.","IF-I":"Bank details format: invalid.","IF-VR":"Bank details correspond to a virtual IBAN.","IS-I":"SWIFT service request: Bank details invalid.","IFR-M":"Bank details are potentially fraudulent. We are investigating.","IFR-Y":"Bank details are fraudulent.","PL-V":"The bank details and the company are verified by the Polish Ministry of Finance.","PL-NV":"The bank details and the company are not verified by the Polish Ministry of Finance.","PP-NE":"The bank details of this physical person are not eligible for control.","U":"It seems that a problem occurred. Please try again later.","FA-MCI":"Factoring company and bank details whose bank code corresponds to the factoring company.","FA-CI":"Factoring company and bank details known to be used in factoring. The bank details' bank code does not correspond to the factoring company.","FA-I":"Bank details are known to be used in factoring.","FA-C":"Factoring company.","MV-P":"Verification ongoing by the service: {{dataProvider}}.","MV-M":"Match of bank details with an account owner has been verified by the service: {{dataProvider}}.","MV-NM":"Match of bank details with an account owner has been unvalidated by the service: {{dataProvider}}.","MV-ER":"A technical error occurred while contacting the service: {{dataProvider}}.","MV-U":"Match could not be verified or inputs not covered with the service: {{dataProvider}}.","MV-TO":"A timeout occured while checking the service: {{dataProvider}}. Please try again later.","CO-MCI":"The matching is not possible, the company country differs from the bank details country.","SD-IV":"SEPAmail DIAMOND is unable to check.","SD-V":"The bank details and the company are verified by the SEPAmail DIAMOND service.","SD-NV":"The bank details and the company are not verified by the SEPAmail DIAMOND service.","SD-P":"Verification by the SEPAmail DIAMOND service in progress."},"status":{"PENDING":"Verification ongoing by the service: {{dataProvider}}."},"additionalProperties":{"pl":{"message":"Polish Ministry of Finance request data:","id":"Id","id-long":"Polish Ministry of Finance Id","date":"Date"},"vat":{"message":"VIES VAT number validation:","id":"Consultation Number","date":"Date"}},"emitting":{"company":"Emitting company"},"checked":{"company":{"fetchError":"No data available","title":"Checked company","vat":"VAT","legalForm":"Legal form","activity":"Activity","statusComment":"Status","creationDate":"Creation date","address":"Address"}},"buttons":{"report":"Report","download":"Download","replay":"Redo","replayTimer1s":"1 second","replayTimerNs":"{{timer}} seconds","doSuggestion":"Do suggested control"},"validValidationExists":"A valid invitation exists for this company","report":{"description":"Report","text.label":"Message","text.placeholder":"Specify the reasons of this report. (20 minimum characters)","message":{"sent":"Your report was sent"},"types":{"label":"Reason","select":"Select the reason of your report","inconsistency":"Inconsistency","fraud":"Presumption of fraud"}},"invite":{"title":"Invite","reasonToolTip":"Invitation unavailable:","unavailable-country":"The company's country is not open to invitation","already-existing-user-company":"You cannot invite your own companies","already-existing-invitation":"A valid invitation code already exists for this company","no-company":"No company","not-invitable":"The third party may not be invited","unavailable-id":"Ineligible company identifier","natural-persons":"Functionality not open to natural persons"}},"create":{"title":"Verify bank details","modelFileName":"Template import payments check ","modelFileNameNaturalPerson":"Template import natural person","actions":{"check":"Verify a third party's bank details","bulkCheck":"Verify the bank details of several third parties"},"import":"Import file","import.placeholder":"Choose a file to proceed to bulk checks","browse":"Browse","bulkHelper":"You can validate multiple bank details at once by importing them into a file","downloadCompanyTemplate":"Company template","downloadNaturalPersonTemplate":"Natural person template"},"download":{"button":"Download your check","filePrefix":"sis-verification-"},"deleteImport":{"title":"Delete an import","description":"The import of bank details controls {{name}} will be deleted"},"cancelImport":{"title":"Cancel an import","description":"The import of bank details controls {{name}} will be cancelled"}},"steps":{"valid-siret-format":"Company identifier format","valid-iban-format":"Bank details format","valid-iban-swift":"Swift ping","valid-company":"Company status","company-exists":"Enrolled beneficiaries","ping-iban-siret":"Matching bank details/Company ID","payment-identity-exists":"Bank details secured","valid-sepamail":"SEPAmail ping","client-payment-history":"Your payment history","community-payment-history":"Paid by another issuer","valid-company-managers":"Number of company managers","match-company-iban-country":"Match bank details and company countries","coming-soon":"Coming soon"},"details":{"error":"The audit has failed","title":{"valid-siret-format":"SIRET format test detail","valid-iban-format":"Bank details format test detail","valid-iban-swift":"SWIFT validation test detail","valid-company":"Company validation test detail","company-exists":"Company existing test detail","ping-iban-siret":"Bank details/Company ID link test detail","payment-identity-exists":"Bank details existing test detail","valid-sepamail":"SEPAmail DIAMOND validation test detail","client-payment-history":"Your payment history test detail","community-payment-history":"Community payment history test detail","valid-company-managers":"Number of company managers test detail","match-company-iban-country":"Match bank details and company countries test detail"},"report":{"valid-siret-format":{"format.invalid":"The company identifier is not valid","format.valid":"The company identifier is valid"},"valid-iban-format":{"format.invalid":"The bank details format is not valid","format.valid":"The bank details format is valid"},"valid-iban-swift":{"status.invalid":"The bank details are marked as invalid by swift","status.valid":"The bank details have been validated by swift"},"valid-company":{"status.invalid":"The company status is not valid","status.valid":"The company status is valid"},"company-exists":{"not.found":"The company does not exists","found":"The company has been found"},"ping-iban-siret":{"not.found":"Neither the company nor the bank details were found","match":"The bank details are matching the company","not.match":"The bank details exist but are matching another company","payment.not.found":"The bank details does not exists but the company does"},"payment-identity-exists":{"not.found":"The bank details have not been found","status.invalid":"The bank details exist but are invalid","status.pending":"The bank details exist but their validation is pending","status.valid":"The bank details exist and are valid","status.disabled":"The bank details have been invalidated by the company"},"valid-sepamail":"Result: {{score}}","client-payment-history":{"not.found":"No payment history found","iban.not.found":"No payment history found for these bank details","found.history.low":"A payment history has been found with a low number of transactions","found.history.medium":"A payment history has been found with a high number of transactions","found.history.median.high":"A payment history has been found with a very high number of transactions","found.history.high":"A payment history has been found with a very high number of transactions"},"community-payment-history":{"not.found":"No payment history found","iban.not.found":"No payment history found for these bank details","found.history.low":"A payment history has been found with a low number of transactions matching the community","found.history.medium":"A payment history has been found with a high number of transactions matching the community","found.history.median.high":"A payment history has been found with a very high number of transactions matching the community","found.history.high":"A payment history has been found with a very high number of transactions matching the community","mismatching":"The bank details don't match the company"},"match-company-iban-country":{"not.match":"The bank details country and the company country are not matching","match":"The bank details country and the company country are matching"},"valid-company-managers":{"not.found":"The company does not exist","low":"There is only {{nbUsers}} person who has access to bank details management","medium":"There are {{nbUsers}} people who have access to bank details management","high":"There are {{nbUsers}} people who have access to bank details management"}}},"note":"{{note}}/20","tests":"Tests realized","request":{"success":"Your request for control has been submitted","error":"An error occurred while requesting your check, please try again"},"pings":{"title":"My controls","titleImport":"Control Imports","helper":"Verify your beneficiaries bank details and access the history of the controls carried out by the members of your company.","helperImport":"Verify your beneficiaries bank details and access the history of the mass imports carried out by the members of your company.","helper-import-file":"Access all controls performed by the members of your company from the following file {{fileName}}","loading-pings":"Loading...","table":{"date":"Creation date","lastControlDate":"Last control date","nbAudits":"Number of controls","issuer":{"company":"Emitting company","name":"Issuer"},"checked":{"company":"Checked company","iban":"Checked bank details"},"classification":"Classification","download":"Download","delete":"Delete","actions":{"title":"Actions","show.details":"Details","history":"History","invite":"Invite","notify":"Notify me"},"search":{"reset":"Reset","validate-selection":"Validate selection","placeholder":{"workflows":{"all":"All","all-ping":"Filter by control type","company-ping":"Companies","natural-person-ping":"Natural persons"},"classification":"Classification","all-classifications":"Show all classifications","all-tags":"Select all","tags-placeholder":"Filter by tag","issuer":{"company":"All companies","name":"All authors"},"checked.company":"Filter by company name or id","checked.paymentIdentity":"Filter by bank details","class":{"unselected":"Any classification","green":"Green","orange":"Orange","red":"Red"},"date":"Date range","filename":"File name"}}},"actions":{"control":"Check","export-csv":"Export (CSV)"},"help":{"tooltip-title":"Help","tooltip-content":"The filters only operate on the last 20 values populated on the controls.","tooltip-csv-import":"Import your file to verify all your third-parties at once ."}},"imports":{"title":"Control imports","table":{"name":"File name","nbLines":"Number of lines","classification":"Classification","actions":{"cancel":"Cancel","delete":"Delete","details":"Details","download":"Download"},"invalid-lines":"Number of lines in error: {{ nbLines }}"},"deleted":"Import deleted","cancelled":"Import cancelled","download":{"progress":"Download in progress","done":"Your download is complete","error":"An error occurred when downloading the file. Please retry"},"irreversibleDeleteAction":"This action is not reversible, the import of bank details controls will be deleted","irreversibleCancelAction":"This action is not reversible, the import of bank details controls will be cancelled","messages":{"pending":"Import taken into account, processing will begin soon"},"labels":{"columns":{"companyCountryCode":"Company country code (alpha2)","naturalPersonCountryCode":"Country code (alpha2) of the natural person","firstName":"First name","lastName":"Last name","dateOfBirth":"Date of birth (yyyy-mm-dd)","reference":"Reference","iban":"IBAN","paymentIdentityCountryCode":"Bank details country code (alpha2)","bban":"Bank account number","bankIdentifier":"Bank code","companyID":"Company identifier"}}},"synthesis":{"title":"Master file audit","helper":"Consult the latest controls carried out for your beneficiary database."}},"profile":{"title":"","slogan":"","messages":{},"components":{"CompletenessModal":{"title":"Your profile needs to be secured","text":"Managing your personal information helps us to effectively fight fraud and secure your payment details. Some operations on the site are only allowed with a sufficient completion rate.","form":{"completeYourProfile.button":"Secure my profile"}},"profile":{"title":"My profile","errors":{}},"password":{"form":{"password":{"label":"Password","cancel":"Cancel","update":"Update","set-old-password":"Enter your current password","placeholder-set-old-password":"Your current password"}},"errors":{}},"challenge":{"title":"","subtitle":"","messages":{"phone-change-confirmation":"An email has been sent to you, please click on the link inside to confirm the phone modification","code-sent":"A new code has been sent to you","already-added":"This number has already been added."},"form":{"email":{"label":"Email","update":"Update","cancel":"Cancel","validating":"I already have a code","check":"Check","validate.help":"You will receive an email in a few minutes.","validate":"Validate","checked":"Checked"},"phone":{"label":"Phone","cancel":"Cancel","update":"Update","validating":"I already have a code","check":"Check","validate.help":"You will receive a call in a few minutes.","validate":"Validate","checked":"Checked","change":{"check":"Check"}},"mobile":{"label":"Mobile phone","cancel":"Cancel","update":"Update","validating":"I already have a code","check":"Check","validate.help":"You will receive a SMS in a few minutes.","validate":"Validate","checked":"Checked","change":{"check":"Check"}},"add-phone":{"label":"Add a phone number (your direct line without a robot switchboard)","add":"Add"}},"errors":{"verify-error":"The code is invalid","take-a-while":"This could take a while","send-error":"The code could not be sent","wrong-mobile":"The phone is not a mobile","wrong-fixed-line":"The phone is not a fixed line","unknown":"Unable to send a verification code at this time, please try again later. If the problem persists, contact us via the chat at the bottom right.","expired-confirmation":"Your confirmation link is expired, please retry the change process"}}}},"register":{"components":{"images":{"alternative-text-arrow":"Arrow pointing the login frame.","alternative-text-login-frame":"Login frame"},"identity":{"title":"Identify your company","subtitle":"","messages":{"help":"You have received an invitation code from one of yours partners by email, mail or phone. You can now register and create your My Sis ID area."},"form":{"submit":"Next step"},"errors":{"authenticateByInvitationFailed":"The company identification number does not match the one found with the invitation code.
Please check the given information and try again."}},"account":{"new.title":"Create your account","existing.title":"I already have an account","subtitle":"","form":{"existingAccount":"You already have an account?","newAccount":"You do not have an account yet?","email":"Enter your E-mail","email.placeholder":"Enter your E-mail","accountPassword":"Your password","accountPassword.placeholder":"Your personal password","password":"Choose your password","password.placeholder":"Choose your personal password","confirmPassword":"Confirm your password","confirmPassword.placeholder":"Confirm your password","previous":"","submit":"Next step","connect":"Log in","createAccount":"Create your account"},"errors":{"notexist":"This email already exists.","exist":"Authentication error.","companyHasNotBeenAdded":"An issue occurred while we were registering your account.","userNotFound":"An issue occurred while we were registering your account."}},"contact":{"title":"Fill in your contact information","subtitle":"","messages":{"help":"The information given at this step allow us to contact you if necessary.","next-step-login":"At the next step of the process, log in via our Login My Sis ID page to continue and finalise your registration.","phones":"Only one number is mandatory."},"form":{"lastName":"Last name","lastName.placeholder":"e.g., DOE","firstName":"First name","firstName.placeholder":"e.g., John","jobTitle":"Job title","jobTitle.placeholder":"e.g., CTO","phone":"Phone","phone.placeholder":"e.g., 01 23 45 67 89","mobile":"Mobile","mobile.placeholder":"e.g., 06 12 34 56 78","address":"Address","address.placeholder":"e.g., 20 Boulevard Eugène Deruelle","additionalAddress":"Address supplement","additionalAddress.placeholder":"e.g., Le Britannia C","postalCode":"Postal code","postalCode.placeholder":"e.g., 69003","city":"City","city.placeholder":"e.g., LYON","country":"Country","country.placeholder":"Select a country","cgu":"Membership document: by checking this box, you agree to SIS's ","cgu.link":"General Terms and Conditions of Use","cgu.end":".*","previous":"","submit":"Next step: log in"},"errors":{"register":"An error occurred while we were registering your account.","registerToCompany":"An error occurred while we were registering your account to your company."}}}},"reporting":{"title-controls":"Reporting - Controls","title-accreditations":"Reporting - Accreditations","title-natural-person":"Reporting - Natural persons","title-consumption":"Reporting - Consumption","select-main-company":{"placeholder":"Select a contract","tooltip":"Reports are accessible by Sis ID contract scope. You must select the contract for which you want to see the reports. You can then filter among the companies referenced in this contract."},"widget":{"controls-distribution":{"title":"Distribution of your controls","labels":{"dropdown":{"text":"Select at least one company.."}},"messages":{"generation":{"inProgress":"Report generation in progress..","error":"An error occurred"}}},"report-fraud":{"title":"Alert the Sis ID community","labels":{"button":{"text":"Alert"}},"messages":{"content":"Any doubt about a fraud attempt? Alert the members of the Sis ID community."}},"modal-report-form":{"bank-details":{"title":"Fraudulent bank details","company-country-select":{"title-fraud":"Country of fraudulent bank details","title-ping":"Bank details country","placeholder":"Country name","title-for-company":"Company's country"},"payment-identity-input":{"title-fraud":"Fraudulent bank details","title-ping":"Bank details to check","placeholder":"FR00 0000 0000 0000 0000 0000 000"}},"company-details":{"title":"Company victim of identity theft"},"comments":{"title":"Comments","placeholder":"Your message (min. 20 characters)"},"submission-done":{"title":"The fraud attempt has been reported!","content":"The alert has been submitted! You have sent us a potential fraud attempt. Our customer service will carry out further research and keep you updated on your alert’s progress."}}},"in-progress":{"title":"Work in progress ...","content-space":"A new reporting space is in preparation.","content-creation":"We are working on creating a more dynamic\nand functional reporting."}},"reset":{"request":{"title":"Reset your password","form":{"button":"Reset password","email":"Email","email.placeholder":"Your email"},"messages":{"info":"Enter the email address you used to register","success":"Check your emails for details on how to reset your password.","error":"An error occurred while submitting reset request. Please retry."}},"finish":{"title":"Reset password","form":{"button":"Validate new password"},"messages":{"info":"Choose a new password","success":"Your password has been reset. Please log in.","update-success":"Your password has been updated.","keymissing":"The reset key is missing.","error":"Your password could not be reset. Remember a password request is only valid for 24 hours.","update-error":"Your password could not be updated.","used":"Your password could not be reset. The reset code can only be used once."}}},"result-page":{"header":{"title":"Control results","request":"Overview of the control results requested by","helper":"on {{dateControl}}","redo":"Refresh","wait":"Wait {{timeLeft}}s","download-pdf":"Download","emitting":"Emitting company:"},"component":{"company":{"header":{"title":"Company"},"body":{"company-name":"Name","company-identifier":"Identifier","vat":"VAT","solvency-risk":{"status":{"closed":"Company closed","insolvency":"Insolvency","establishment-closed":"Establishment closed","active":"Active company","judgment-insolvency":"Insolvency (judgment insolvency)","insolvency-proceedings":"Insolvency (insolvency proceedings)"},"popup":{"title":"Solvency risk","low-title":"High risk:","low-label":"8 to 25 times the average risk of default, or collective proceedings, or follow up judgement","medium-title":"Medium risk:","medium-label":"6 to 1 times the average risk of default, or the average risk of default divided from 2 to 12 times","high-title":"Low risk:","high-label":"The average risk of default divided from 14 to 98"}},"vies":{"additional-info":"VIES Consultation Number","popup":{"title":"VIES VAT number validation","label":"The VAT Information Exchange System (VIES) is an electronic means of transmitting information relating to VAT registration (i.e., validity of VAT numbers) of companies registered in the European Union. EU law requires that, where goods or services are procured within the EU, VAT must be paid only in the member state where the purchaser resides. For this reason, suppliers need an easy way to validate the VAT numbers presented by purchasers. This validation is performed through VIES. "}},"vat-verified-by-vies":"VAT number validated by VIES"},"footer":{"invite":"Invite"}},"payment":{"title":"Bank details","iban":"IBAN","bic":"BIC","bankName":"Bank","address":"Bank address"},"labels":{"unknown":"Unknown"},"combination-control":{"title":"Combination control","pending":"Pending","no":"Alert","low":"Alert","medium":"Vigilance","high":"Sis Certified","occurence":"This control has already been carried out {{ nbTimes }} times.","button":"Alert"},"company-more-details":{"labels":{"title":"More details","by":"By","company-info":"Company","bank-info":"Bank","not-found":"N/A","not-existing":"Information not available for this company","data-provider-timeout":"We have encountered an issue with our data provider. Please try again later.","data-provider-generic":"We have encountered an issue with our data provider. Please try again later.","tabs":{"identity":{"title":"Identity","bg-info":"Background information","corp-name":"Corporate name","head-office":"Head office","legal-info":"Legal information","legal-form":"Legal form","vat-num":"VAT number","creation-date":"Creation date","core-business":"Core business","financial-info":"Financial information","workforce":"Workforce","last-post":"Last publication","event":"Event","event-date":"Event date","establishments":"Establishments","status":"Status","address":"Address","postal-code":"Postal code","city":"City","closing-date":"Closing date","nic":"NIC"},"solvency":{"title":"Solvency","solvency-evolution":"Solvency evolution","term-payment":"Terms of payment","solvency-trend":"Solvability trend of the last 6 months","term-payment-trend":"Terms of payment current trend (days)","trend-up":"Up","trend-down":"Down","trend-equals":"Stable","score-summary":"Score summary","max-recommended-credit-note":"Max recommended credit note","max-recommended-credit-note-help-title":"Help - Max recommended credit note","max-recommended-credit-note-help-body":"Beyond this amount, we recommend a field survey.","average-default-risk":"Average default risk","recommendations":"Recommendations","score-evolution":"Score evolution","line-business-score":"Line of business score","company-score":"Company score","solvency-analysis":"Solvency analysis","com":"Comments","str":"Structural analysis","vcov":"Covid-19 vigilance","fin":"Financial analysis","rel":"Recommendations","eve":"Events","cop":"Payments behaviors","risk":{"low":"Low risk","medium":"Medium risk","high":"High risk"}},"events":{"title":"Events","publications":"All publications","source":"Source","publication":"Publication","publication-date":"Date of publication","effective-date":"Effective date","role":"Role","roles":{"primary":"Primary","buyer":"Buyer","seller":"Seller","representative":"Representative","previous-operator":"Previous operator","new-operator":"New operator","acquiring-company":"Acquiring company","solicited":"Solicited","required":"Required"},"risk-impact":"Risk impact","event":"Event","event-detail":"Event details","description":"Description","actor":"Actor(s)","actor-name":"Name","actor-siren":"SIREN","actor-legal-form":"Legal form","actor-address":"Address","establishment":"Establishment","establishment-quality":"Quality","establishment-address":"Address","full-text":"Full text","risky-events":"Notable event(s) with risks"},"leadership":{"title":"Leadership","chairman":"Chairman","date-birth":"Date of birth","place-birth":"Place of birth","country-birth":"Country of birth","residency":"Residency","start-date":"Start date of employment","position":"Position","status":"Status","ongoing":"In post","term-office":"Term of office","term-office-active":"Term of office - Active mandates","term-office-inactive":"Term of office - Inactive mandates","performance-business-run":"Performance of businesses run","performance-business-run-average":"Average score","performance-business-run-failing":"Failing firms","executive-management":"Executive management","auditors":"Auditors","active-mandataries":"Active mandataries","show-term-info":"Show term infos"},"financial-info":{"title":"Financial information","financial-ratios":"Financial ratios","closing-date":"Closing date","balance-type":"Balance type","balances":"Balances","months":"Number of months","years":"years","days":"days","advice":"Advice","unit":"Unit","sector":"Sector","annual-accounts":"List of annual accounts","date":"Date","account-type":"Account type","download":"Downloadable document","financial-items":"Financial items","profitability-indicators":"Profitability indicators","turnover":"Turnover","operating-income":"Operating income","financial-expenses":"Financial expenses","net-income":"Net income","equity-capital":"Equity capital","workforce":"Workforce","operational-margin":"Operational margin","net-margin":"Net margin","gross-operating-surplus":"Gross operating surplus","revenue-equity-ratio":"Revenue equity ratio","fixed-assets-obsolescence":"Fixed assets obsolescence","cash-flow":"Cash flow","financial-autonomy":"Financial autonomy","repayment-capacity":"Repayment capacity","general-credit-worthiness":"General credit worthiness","current-ratio":"Current ratio","restricted-liquidity":"Restricted liquidity","financial-expenses-return-ratio":"Financial expenses return ratio","debt":"Debt","financial-strength":"Financial strength","working-capital-requirement":"Working capital requirement","working-capital-requirement-turnover":"Working capital requirement turnover","customers-payment-time":"Customers payment time","suppliers-payment-time":"Providers payment time","liquid-assets":"Liquid assets","working-capital":"Working capital","return-on-capital":"Return on capital","unavailable":"We are unable to provide this information at the moment."},"mandates":{"title":"Mandates","company-mandates":"Mandates currently performed by the company in other businesses","siren":"SIREN","address":"Address","risk-level":"Level of risk","mandate-start-date":"Start date of the mandate","position":"Position","status":"Status","ongoing":"In post","ended":"Out of post"},"capitalistic-links":{"title":"Capitalistic links","group":"Belonging to a group","part-of-group":"Belonging","company-group":"Is the company part of a group?","group-size":"(Group size)","corp-name":"Corporate name","shareholders":"Shareholders","identifier":"Identifier","country-birth":"Country","held":"% held","risk-level":"Level of risk","direct-shareholdings":"Direct subsidiaries","chart":"Group organization chart","none":"None ( - )","activity-ceased":"Activity ceased","proven-risk":"Proven risk","very-high-risk":"Very high risk","low-risk":"Low risk","medium-risk":"Medium risk","high-risk":"High risk","very-low-risk":"Very low risk","no-information":"-","undefined":"-"},"compliance":{"title":"Compliance","legal-assessment":"Legal assessment","indicators-number":"Number of red/orange indicators","watch-points":"Watch-points","indicator":"indicator","indicators":"indicators","warning-company":"Company warning","warning-executive":"Executuves warning","warning-group":"Group warning","warning-shareholders":"Shareholders warning","warning-ubos":"Ultimate beneficial owners warning","operating-risk":"Operating risk","soe":"state-owned company","activity":"Activity","adverse-media":"Adverse media","domiciliation-country":"Domiciliation country","nationality":"Nationality","pep":"Political Exposed Person","solvability":"Solvability","sanction":"Sanction","definition-title":"Definition and calculation of the legal assessment","main-content":"The legal assessment is based on identity, solvency of the company and these related parts (executives, shareholders, head of the group and ultimate beneficial owner).

The rate values can be from A to E, the calculation rules are given down below).","a-text":"A: All indicators have a low warning level","b-text":"B: Less than 10% of the indicators have a medium warning level and there is no high warning level","c-text":"C: More than 10% of the indicators have a medium warning level and there is no high warning level","d-text":"D: At least one indicator have a high warning level","e-text":"E: The company is ceased","no-warning":"No warnings"}}}},"bank-more-details":{"labels":{"tabs":{"bank-identity":{"title":"Bank","general-information":"General Information","bank-name":"Bank","adress":"Adress"},"bank-details":{"title":"Bank Detail","general-information":"General Information","bic":"BIC","iban":"IBAN","country-code":"Countrycode","check-digit":"Check digit","bban":"BBAN","bank-code":"National bank code","branch-code":"Branch code","account-number":"Account number","national-check-digit":"National check digit","account-type":"Account type","identification-number":"Identification number","owner-account-type":"Owner account type"}}}}}},"security":{"title":"My devices","helper":"Recently used devices on your account","components":{"sessions":{"table":{"os":"OS","osVersion":"OS Version","browser":"Browser","browserVersion":"Browser Version","country":"Country","city":"City","ip":"IP","connectionDate":"Connection date"}}}},"shared":{"title":"","subtitle":"","slogan":"","messages":{"loading":"Fetching data...","welcome":"Welcome"},"dropdowns":{"no-items-found":"No items found","loading-progress":"Loading..."},"labels":{"beta":"beta","duns":"D‑U‑N‑S® Number","dunsWithColon":"D‑U‑N‑S® Number:","company":{"identifier":"Company identifier","identifierNum":"Company ID","social.reason":"Company name","name":"Company","noCompanyNameButStatusActive":"Unknown company name","noCompany":"Unknown company","noUser":"Deleted user","postal-code":"ZIP code"},"chat":{"pop-up-text":"Hi. Need any help ?"},"payment":{"paymentId":"Bank details","iban":"IBAN","bic":"BIC","bicWithColon":"BIC:","bank":"Bank","identity":"Bank details","accountNumber":"Bank account number","accountNumberWithColon":"Bank account:","routingCode":{"default":"Routing code","CN":"CNAPS code (China National Automatic Payment System)","CN.short":"CNAPS¹ code","CN.shortWithColon":"CNAPS¹ code:","CN.description":"¹China National Automatic Payment System","JP":"Zengin code","JP.short":"Zengin code","JP.shortWithColon":"Zengin code¹:","JP.description":"¹Zengin Code issued by Japanese Bankers Association","HK":"Routing code","HK.short":"Routing code","HK.shortWithColon":"Routing code:","US":"RTN code (Routing Transport Number)","US.short":"RTN¹ code","US.shortWithColon":"RTN¹ code:","US.description":"¹Routing Transport Number","CA":"Routing Number","CA.short":"Routing Number","CA.shortWithColon":"Routing Number:","CA.description":"","AU":"BSB code (Bank State Branch)","AU.short":"BSB¹ code","AU.shortWithColon":"BSB¹ code:","AU.description":"¹Bank State Branch","ZA":"Routing Number","ZA.short":"Routing Number","ZA.shortWithColon":"Routing Number:","ZA.description":"","KR":"Routing number","KR.short":"Routing number","KR.shortWithColon":"Routing number:","KR.description":"","IN":"IFSC code (Indian Financial System Code)","IN.short":"IFSC code¹","IN.shortWithColon":"IFSC¹ code:","IN.description":"¹Indian Financial System Code","MX":"SWIFT code","MX.short":"SWIFT code","MX.shortWithColon":"SWIFT code:","MX.description":"Routing number","GB":"RTN code (Routing Transport Number)","GB.short":"RTN¹ code","GB.shortWithColon":"RTN¹ code:","GB.description":"¹Routing Transport Number"},"bankIdentifier":{"title":"Bank code","CN":{"placeholder":"e.g., SWIFT/BIC, CNAPS, routing code, etc."},"JP":{"placeholder":"e.g., SWIFT/BIC, Zengin, etc."},"KR":{"placeholder":"e.g., SWIFT/BIC"},"SG":{"placeholder":"e.g., SWIFT/BIC"},"HK":{"placeholder":"e.g., SWIFT/BIC"},"US":{"placeholder":"e.g., ACH or ABA number"},"MY":{"placeholder":"e.g., SWIFT/BIC"},"CA":{"placeholder":"e.g., Routing Number"},"AU":{"placeholder":"e.g., BSB"},"ZA":{"placeholder":"e.g., SWIFT/BIC, Routing Number"},"IN":{"placeholder":"e.g., IFSC code"},"MX":{"placeholder":"e.g., SWIFT/BIC"}},"bankName":"Bank name","bankAddress":"Bank address","beneficiaryName":"Company name","beneficiaryAddress":"Company address"}},"buttons":{"close":"Close","check":"Check","download":"Download","cancel":"Cancel"},"links":{},"components":{"tunnel":{"labels":{"identify":"","account":"","contact":"","confirm":"","phone":"","iban":""}},"company-country-select":{"form":{"country":{"label":"Company country"}}},"copy-to-clipboard":{"messages":{"copy":"Copied"}},"user-company-select":{"form":{"companyId":"Emitting company"},"labels":{"companies":{"dropdown":{"text":"Select one company...","search":"Search by company name or id","noelement":"No element."}}}},"checkable-company-rich-select":{"placeholder":"e.g., SIREN, CRN, VAT number","identifier.format":{"FR":{"help":"Please enter one of the following French company identification numbers below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., SIREN, VAT number"},"ES":{"help":"Please enter one of the following Spanish company identification numbers below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., NIF, VAT number"},"DE":{"help":"Please enter one of the following German company identification numbers below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., Handelsregisternummer, VAT number"},"BE":{"help":"Please enter one of the following Belgian company identification numbers below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., BCE, VAT number"},"IT":{"help":"Please enter the following Italian company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"LU":{"help":"Please enter the following Luxembourger company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., RCS"},"NO":{"help":"Please enter one of the following Norwegian company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., Organisasjonsnummer"},"NL":{"help":"Please enter one of the following Dutch company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., KvK-Nummer"},"PL":{"help":"Please enter one of the Polish company identification numbers below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., NIP, REGON, VAT number"},"MC":{"help":"Please enter one of the following Monégasque company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., RCI"},"GB":{"help":"Please enter one of the following British company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., CRN, VAT number, DUNS"},"SE":{"help":"Please enter one of the following Swedish company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., Organisationsnummer"},"CH":{"help":"Please enter one of the following Swiss company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., IDE"},"AT":{"help":"Please enter the following Austrian company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"CZ":{"help":"Please enter the following Czech company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"GR":{"help":"Please enter the following Greek company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"PT":{"help":"Please enter the following Portuguese company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"DK":{"help":"Please enter the following Danish company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"CN":{"help":"Please enter one of the following Chinese company identification numbers below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., USCC, BRN"},"IE":{"help":"Please enter the following Irish company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"FI":{"help":"Please enter one of the following Finnish company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"RO":{"help":"Please enter the following Romanian company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"JP":{"help":"Please enter one of the following Japanese company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., Corporate number"},"KR":{"help":"Please enter one of the following South Korean company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., BRN"},"AE":{"help":"Please enter one of the following Emirati company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., BLN, VAT number"},"NC":{"help":"Please enter one of the following New Caledonian company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., RIDET"},"SG":{"help":"Please enter one of the following Singaporian company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., UEN"},"HK":{"help":"Please enter one of the following Hong Konger company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., CRN, BRN"},"US":{"help":"Please enter one of the following American company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., EIN"},"MY":{"help":"Please enter one of the following Malaysian company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., BRN"},"EE":{"help":"Please enter the following Estonian company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"LT":{"help":"Please enter the following Lithuanian company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"LV":{"help":"Please enter the following Latvian company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"CA":{"help":"Please enter the following Canadian company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., Business number"},"AU":{"help":"Please enter the following Australian company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., ABN, ACN"},"ZA":{"help":"Please enter the following South african company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"IN":{"help":"Please enter the following Indian company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., Corporate Identification Number"},"BR":{"help":"Please enter the following Brazilian company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica "},"MX":{"help":"Please enter the following Mexican company identification number below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., Registro Federal de Contibuyentes"},"detailedExplanation":"
For more information on the supported company IDs click here.","noCountry":"
Please select the company's country to know the required format."},"labels":{"controlCompanyByName":"Control by company name","controlCompanyByRegistrationId":"Control by company identification number"},"errors":{"errorUnknown":"Cannot find any information about this company","companyNotFound":"We were not able to find any information about this company","tooManyRequests":"It seems that a problem occurred. Please try again later.","timeout":"It seems that a problem occurred. Please try again later.","providerError":"It seems that a problem occurred. Please try again later.","tooManyResponses":"It seems that a problem occurred. Too many companies found."}},"invitable-company-rich-select":{"placeholder":"e.g., SIREN, CRN, VAT number","identifier.format":{"AT":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite an Austrian company:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"BE":{"help":"Please enter one of the following company identification numbers below in order to invite a Belgian company:
","placeholder":"e.g., BCE, VAT number"},"CH":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Swiss company:
","placeholder":"e.g., IDE"},"CN":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Chinese company:
","placeholder":"e.g., USCC, BRN"},"CZ":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Czech company:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"FR":{"help":"Please enter one of the following company identification numbers below in order to invite a French company:
","placeholder":"e.g., SIREN, VAT number"},"ES":{"help":"Please enter one of the company identification numbers below in order to invite a Spanish company:
","placeholder":"e.g., NIF, VAT number"},"DE":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a German company:
","placeholder":"e.g., Handelsregisternummer"},"GR":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Greek company:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"IE":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite an Irish company:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"IT":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite an Italian company:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"LU":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Luxembourger company:
","placeholder":"e.g., RCS"},"NO":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Norwegian company:
","placeholder":"e.g., Organisasjonsnummer"},"NL":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Dutch company:
","placeholder":"e.g., KvK-Nummer"},"PL":{"help":"Please enter one of the company identification numbers below in order to invite a Polish company:
","placeholder":"e.g., NIP, REGON, VAT number"},"PT":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Portuguese company:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"MC":{"help":"Please enter one of the company identification number below in order to invite a Monégasque company:
","placeholder":"e.g., RCI"},"GB":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a British company:
","placeholder":"e.g., CRN, VAT number"},"SE":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Swedish company:
","placeholder":"e.g., Organisationsnummer"},"FI":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Finnish company:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"DK":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Danish company:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"RO":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Romanian company:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"EE":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite an Estonian company:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"LT":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Lithuanian company:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"LV":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Latvian company:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"CA":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Canadian company:
","placeholder":"e.g., Business number"},"AU":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite an Australian company:
","placeholder":"e.g., ABN, ACN"},"ZA":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a South african company:
","placeholder":"e.g., VAT number"},"US":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite an American company:
","placeholder":"e.g., EIN"},"IN":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite an Indian company:
","placeholder":"e.g., CIN"},"BR":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Brazilian company:
","placeholder":"e.g., CNPJ"},"MX":{"help":"Please enter the following company identification number below in order to invite a Mexican company:
","placeholder":"e.g., RFC"},"detailedExplanation":"
For more information on the supported company IDs click here."},"errors":{"errorUnknown":"Cannot find any information about this company","companyNotFound":"We were not able to find any information about this company","tooManyRequests":"It seems that a problem occurred. Please try again later.","timeout":"It seems that a problem occurred. Please try again later.","providerError":"It seems that a problem occurred. Please try again later.","tooManyResponses":"It seems that a problem occurred. Too many companies found."}},"company-id-input":{"form":{"duns":{"label":"DUNS number"},"companyId":{"label":"Company ID","placeholder":"SIREN, CRN, VAT number, etc.","help":{"resolvedName":"Company name"},"validate":{"required":"This field is required.","maxLength":"The length of this field is incorrect.","pattern":"This field is not formatted properly.","type":"The company type is incorrect","isYours":"You belong to this company","closed":"This company is closed","doesntExists":"This company does not exist"}}}},"bic-input-component":{"form":{"bic":{"label":"BIC or SWIFT code","placeholder":"BIC or SWIFT code","validate":{"required":"This field is required."}}}},"iban-input-component":{"form":{"countryCode":{"label":"Bank detail's country code"},"iban":{"label":"Bank details to check","placeholder":"e.g., FR76 1111 2222 3333 4444 5555 666","validate":{"required":"This field is required.","pattern":"This field is not formatted properly."}}}},"invitation-code-input":{"form":{"invitationCode":{"label":"Invitation code","placeholder":"_ _ _ _-_ _ _ _-_ _ _ _-_ _ _ _","help":"It is composed of 16 alphanumeric characters.","validate":{"required":"This field is required.","maxLength":"The length of this field is incorrect.","pattern":"This field is not formatted properly."}}}},"password-matcher-input":{"form":{"password":{"label":"Choose your password","placeholder":"Choose your personal password","help":"","validate":{"required":"This field is required.","minlength":"The length of this field is incorrect.","maxlength":"The length of this field is incorrect.","pattern":"This field is not formatted properly.","helpers":{"info":"For safety reasons, your password has to contain:","length":"at least 12 characters","uppercase":"at least one uppercase character","lowercase":"at least one lowercase character","digit":"at least one digit","specialchar":"at least one special character (!@#$%^*()_-+=[]:;,?)","new-password":"your password must be different from the current one","cnil":"For more information about password creation, we recommend you to read French CNIL's recommendations."}}},"confirmPassword":{"label":"Confirm your password","placeholder":"Confirm your password","help":"","validate":{"required":"This field is required.","minlength":"The length of this field is incorrect.","maxlength":"The length of this field is incorrect.","confirm":"Passwords do not match!"}}}},"challenge":{"title":"Verification by code","form":{"code":"Received code","auth-user":"Phone linked to the verification"},"messages":{"in-progress":"You will receive a code shortly","instructions.totp":"You can get this token from the Authy mobile app, by SMS or by call.","instructions.sms":"Please enter the last received code by SMS","instructions.vocal":"Please enter the last received code by call","question.app":"I do not have the app","pattern-invalid":"Only numerical characters are allowed","code-invalid":"The code must be 6-digit long","verify-error":"The code is not valid"},"link":{"send-to-phone":"Send the code to your phone"},"modal":{"placeholder":"e.g., 498327"}},"notification-upload":{"title":"Upload files in progress","label":{"completed":{"allValid":"Completed","withInvalid":"Completed with {{x}} invalid records"}}},"misc.company-payment-identity":{"status":{"unknown":"Unknown","pending":"Pending","valid":"Validated","disabled":"Invalid","invalid":"Invalid","deleted":"Deleted"}},"datepicker-i18n":{"weekdays":["Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday"],"months":["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec"]},"german":{"company":{"court":{"label":"Business court","placeholder":"Select a business court..."}}},"bank-details-per-country":{"identifier.format":{"AL":{"help":"Please enter the following Albanian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"AL00000000000000000000000000"},"DE":{"help":"Please enter the following German bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"DE00000000000000000000"},"AD":{"help":"Please enter the following Andorran bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"AD000000000000000000000000"},"SA":{"help":"Please enter the following Saudi Arabian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"SA0000000000000000000000"},"AT":{"help":"Please enter the following Austrian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"AT000000000000000000"},"AU":{"help":"Please enter the following Australian bank details below in order to carry out your control:
Local format:
","placeholder":"0000000"},"AZ":{"help":"Please enter the following Azerbaijani bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"AZ00000000000000000000000000"},"BH":{"help":"Please enter the following Bahraini bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"BH00000000000000000000"},"BE":{"help":"Please enter the following Belgian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"BE00000000000000"},"BY":{"help":"Please enter the following Belarusian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"BY00000000000000000000000000"},"BA":{"help":"Please enter the following Bosnian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"BA000000000000000000"},"BR":{"help":"Please enter the following bBazilian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"BR000000000000000000000000000"},"BG":{"help":"Please enter the following Bulgarian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"BG00000000000000000000"},"CA":{"help":"Please enter the following Canadian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"000000000000"},"ZA":{"help":"Please enter the following South african bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"000000000"},"CN":{"help":"Please enter the following Chinese bank details below in order to carry out your control:
Local format:
","placeholder":"000000000000"},"CY":{"help":"Please enter the following Cypriot bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"CY00000000000000000000000000"},"KR":{"help":"Please enter the following South Korean bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"000000000000"},"CR":{"help":"Please enter the following Costa Rican bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"CR00000000000000000000"},"HR":{"help":"Please enter the following Croatian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"HR0000000000000000000"},"DK":{"help":"Please enter the following Danish bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"DK0000000000000000"},"EG":{"help":"Please enter the following Egyptian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"EG000000000000000000000000000"},"AE":{"help":"Please enter the following Emirati country bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"AE000000000000000000000"},"ES":{"help":"Please enter the following Spanish bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"ES0000000000000000000000"},"EE":{"help":"Please enter the following Estonian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"EE000000000000000000"},"FI":{"help":"Please enter the following Finnish bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"FI0000000000000000"},"FR":{"help":"Please enter the following French bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"FR0000000000000000000000000"},"GE":{"help":"Please enter the following Georgian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"GE00000000000000000000"},"GI":{"help":"Please enter the following Gibraltarian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"GI000000000000000000000"},"GR":{"help":"Please enter the following Greek details below in order to carry out your control:
","placeholder":"GR0000000000000000000000000"},"GL":{"help":"Please enter the following Greenlandic bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"GL0000000000000000"},"GT":{"help":"Please enter the following Guatemalan bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"GT00000000000000000000000000"},"HK":{"help":"Please enter the following Hong Konger bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"000000000"},"HU":{"help":"Please enter the following Hungarian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"HU00000000000000000000000000"},"FO":{"help":"Please enter the following Faroese islands bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"FO0000000000000000"},"VG":{"help":"Please enter the following British Virgin Islander bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"VG0000000000000000000000"},"IQ":{"help":"Please enter the following Iraqi bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"IQ000000000000000000000"},"IE":{"help":"Please enter the following Irish bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"IE00000000000000000000"},"IS":{"help":"Please enter the following Icelander bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"IS000000000000000000000000"},"IL":{"help":"Please enter the following Israeli bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"IL000000000000000000000"},"IT":{"help":"Please enter the following Italian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"IT0000000000000000000000000"},"JP":{"help":"Please enter the following Japanese bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"0000000"},"JO":{"help":"Please enter the following Jordanian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"JO0000000000000000000000000000"},"KZ":{"help":"Please enter the following Kazakhstani bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"KZ000000000000000000"},"XK":{"help":"Please enter the following Kosovar bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"XK000000000000000000"},"KW":{"help":"Please enter the following Kuwaiti bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"KW0000000000000000000000000000"},"SV":{"help":"Please enter the following Sansalvadoran bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"SV00000000000000000000000000"},"LV":{"help":"Please enter the following Latvian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"LV0000000000000000000"},"LB":{"help":"Please enter the following Lebanese bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"LB00000000000000000000000000"},"LI":{"help":"Please enter the following Liechtensteiner bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"LI0000000000000000000"},"LT":{"help":"Please enter the following lithuanian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"LT000000000000000000"},"LU":{"help":"Please enter the following Luxembourger bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"LU000000000000000000"},"MK":{"help":"Please enter the following Macedonian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"MK00000000000000000"},"MY":{"help":"Please enter the following Malaysian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":""},"MT":{"help":"Please enter the following Maltese bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"MT00000000000000000000000000000"},"MU":{"help":"Please enter the following Mauritian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"MU0000000000000000000000000000"},"MR":{"help":"Please enter the following Mauritanian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"MR0000000000000000000000000"},"MD":{"help":"Please enter the following Moldavian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"MD0000000000000000000000"},"MC":{"help":"Please enter the following Monégasque bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"MC0000000000000000000000000"},"ME":{"help":"Please enter the following Montenegro bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"ME00000000000000000000"},"NO":{"help":"Please enter the following Norwegian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"MU0000000000000000000000000000"},"PK":{"help":"Please enter the following Pakistani bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"PK0000000000000000000000"},"PS":{"help":"Please enter the following Palestinian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"PS000000000000000000000000000"},"NL":{"help":"Please enter the following Dutch bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"NL0000000000000000"},"PL":{"help":"Please enter the following Polish bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"PL00000000000000000000000000"},"PT":{"help":"Please enter the following Portuguese bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"PT00000000000000000000000"},"QA":{"help":"Please enter the following Qatari bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"QA000000000000000000000000000"},"DO":{"help":"Please enter the following Dominican bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"DO00000000000000000000000000"},"CZ":{"help":"Please enter the following Czech bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"CZ0000000000000000000000"},"RO":{"help":"Please enter the following Romanian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"RO0000000000000000000000"},"GB":{"help":"Please enter the following British bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"GB00000000000000000000"},"SM":{"help":"Please enter the following Sammarinese bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"SM0000000000000000000000000"},"LC":{"help":"Please enter the following Saint Lucian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"LC000000000000000000000000000000"},"ST":{"help":"Please enter the following Santomean bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"ST00000000000000000000000"},"RS":{"help":"Please enter the following Serbian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"RS00000000000000000000"},"SC":{"help":"Please enter the following Seychellois bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"SC00000000000000000000000000000"},"SG":{"help":"Please enter the following Singaporean bank details below in order to carry out your control:
Local format:
","placeholder":"000000000"},"SK":{"help":"Please enter the following Slovakian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"SK0000000000000000000000"},"SI":{"help":"Please enter the following Slovenian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"SI00000000000000000"},"SE":{"help":"Please enter the following Swedish bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"SE0000000000000000000000"},"CH":{"help":"Please enter the following Swiss bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"CH0000000000000000000"},"TL":{"help":"Please enter the following Timorese bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"TL000000000000000000000"},"TN":{"help":"Please enter the following tunisian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"TN0000000000000000000000"},"TR":{"help":"Please enter the following Turkish bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"TR000000000000000000000000"},"UA":{"help":"Please enter the following Ukrainian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"UA000000000000000000000000000"},"US":{"help":"Please enter the following American bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"000000000"},"IN":{"help":"Please enter the following Indian bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"000000000"},"MX":{"help":"Please enter the following Mexican bank details below in order to carry out your control:
","placeholder":"e.g., CLABE"},"detailedExplanation":"
For more information on the supported bank details, click here.","noCountry":"
Please select the bank details country to know the required format."}}},"date-picker":{"invalid-date":"Invalid date. It will be ignored when submitting the form"}},"supplier":{"title":"","slogan":"","messages":{},"labels":{"helper":"Access the list of your beneficiaries, their establishment(s) and their status.","send.invitations":"Invite"},"components":{"supplier":{"title":"Beneficiaries","helper":"Informations about the {{supplier}}","table":{"filters":{"company":"All companies","supplier":{"id":"Filter by company id","name":"Filter by company name"}},"company":"My company","supplier":"Beneficiary","supplierId":"Company identifier","vatNumber":"VAT code","subSuppliers":"Establishment(s)","status":"Company in activity","label":{"noestablishment":"None","establishment":"{{count}} establishment","establishments":"{{count}} establishments"},"actions":"Actions","actions.establishments":"See establishments","actions.payments":"See bank details","actions.users":"See users"},"actions":{"invitation.send":"Create invitations"}},"subSupplier":{"title":"Establishment(s)","information":{"name":"Name","legalForm":"Legal form","registrationId":"Company Id.","vatCode":"VAT Code","streetAddress":"Street Address","additionalAddress":"Additional Address","postalCodeCity":"Postal Code / City","country":"Country","status":"Company in activity"},"tabs":{"establishment":{"title":"Establishments","table":{"establishment":"Establishment","identifier":"Establishment identifier"}},"iban":{"title":"Bank details","table":{"id":"Company identifier","iban":"Bank details","bic":"BIC","creationDate":"Creation date","status":"Status","default":"Default","favorite":"Preferred companies"},"status":{"pending":"Pending","valid":"Validated","disabled":"Invalid","invalid":"Invalid","deleted":"Deleted"}},"user":{"title":"Users","table":{"firstName":"First name","lastName":"Last name","job":"Job title","phone":"Phone(s)","email":"Email","address":"Address"}}}}}},"support":{"title":"Support","posts":{"read":"Read the post"}},"tunnel":{"components":{"email-confirmation":{"title":"Please confirm your email address","messages":{"mailsent":"A confirmation email has been sent to: {{emailAddress}}","mailsent.help":"Please confirm your registration by clicking on the link contained in the e-mail.","resend":{"success":"The confirmation email has been resent","error":"An error has occurred while resending the confirmation email"}},"form":{"link":"Resend confirmation email","text":"You did not receive this email?"}},"phone":{"title":"Validate your telephone number","help":"Please confirm at least one phone number","submit":"Next step"},"first-payment":{"title":"Enter the bank details of your company","form":{"company":"Company holding the bank details","iban":"Bank details","bic":"BIC","buttons":{"submit":"Submit","skip":"Skip this step"}}}}}}